♦️از کتاب: مجمـــوعه مقـالات (۱) “#جــای_پـای_ســالهـا”

🔷از نولدکه نقل شد که پادشاهی اسکندر در #خداینامه نیامده بود، بلکه داستان اسکندر اثر کالیستنس دروغین به‌وسیلهٔ یکی از نسطوریان ایرانی در سدهٔ هفتم میلادی از یونانی به #پارسی_میانه و در همان سده از پارسی میانه به سریانی و بار دیگر از پارسی میانه به عربی و از عربی به فارسی ترجمه شده بود و از آنجا به #شاهنامهٔ ابومنصوری راه یافته و سپس اساس نظم #فردوسی و ترجمهٔ ثعالبی در #غررالسیر قرار گرفت.

🔶#دکتر_جلال_خالقی_مطلق
فرنشین #بنیاد_فردوسی_مشهد و #كانون_شاهنامه_فردوسي_توس

♦️از کتاب:
مجمـــوعه مقـالات (۱)
“#جــای_پـای_ســالهـا”
✔️جای رستم، آرش، اسپندیار، گشتاسپ…|ص ۲۰۷

💠#بنیاد_فردوسی_مشهد
💠#كانون_شاهنامه_فردوسي_توس

‏🆔https://t.me/bonyadeferdowsitous