🔶 معرفی رند شیراز به آلمانیزبانها
🔶 معرفی رند شیراز به آلمانیزبانها
(https://p.dw.com/p/3jsi7)فعالیتهای علمی و هنری ایرانیان مقیم آلمان را میتوان به قلمموهایی تشبیه کرد که کاربردشان روتوش نگارهای است که در چهل سال اخیر از ایران ارائه شده.
یکی از فعالترین و خوشنامترین فعالان ساکن برلین ناصر کنعانی است. پرفسور فیزیک و سنتورنوازی چیرهدست، نگارنده دهها مقاله و چهارده کتاب علمی به زبانهای آلمانی و انگلیسی و فارسی – از جمله « پوشش دهی الکتریکی: مبانی، فرآیندها و روش های عملی» (به انگلیسی)، «موسیقی سنتی ایرانی: تاریخچه، سازها، ساختار، اجرا، ویژگی ها» (به آلمانی) و سه جلد کتاب در باره محمدبن موسی خوارزمی (به فارسی).
با وجود این، او خود را نه در فیزیک استاد میداند، نه در هنر. میگوید: «نخست این که زمینه تخصص علمی من فیزیک جامدات است، یعنی فقط بخشی از فیزیک. این علم امروزه بسی گستردهتر از آن است که کسی بتواند استاد آن باشد. دیگر این که من ساز سنتور را همواره برای خودم نواختهام و خویشتن را مهندسی میدانم که کمی هم به هنر موسیقی چشم دارد. سه دیگر این که فردوسی را بزرگترین و والاترین مرد ادب فارسی میدانم، از سوی دیگر شیفته زبان سحرآمیز حافظ و رندی او در هنر شعر هستم، اما مرد معبود و محبوب من خیام است.»
با وجود این، تازهترین اثر کنعانی کتابی است در باره شمسالدین محمد حافظ شیرازی با عنوان “حافظ، بزرگترین غزلسرای زبان فارسی” – جامعترین کتابی که تاکنون یک ایرانیتبار به زبان آلمانی در باره شاعر پرآوازه ایرانی نوشته است.
🆔@dw_farsi
💠#بنیاد_فردوسی_مشهد
💠#كانون_شاهنامه_فردوسي_توس
🆔 http://bonyadferdowsitous.ir/
🆔https://t.me/bonyadeferdowsitous
🆔https://www.instagram.com/bonyadeferdowsitous
🆔https://www.aparat.com/BonyadeFerdowsiMashad
